Bah, Humbug. Der Kapiteltitel funktioniert schon wieder nicht im Deutschen. Im Englischen ist Prey auch eindeutig -Beute- , aber da das Kapitel mit dem Vater Unser anfängt, hoffe ich auf die Doppeldeutigkeit zu Prey - Gebet. Also hab ich überlegt, das deutsche Kapitel GeBeute zu nennen... wisst schon, von Gebete und Beute... nur sieht das eher aus, als koennte ich das Wort Gebaeude nicht schreiben.
